Per esperienza personale la correzione professionale online con un editor di esperienza è un passaggio cruciale per chi vuole pubblicare testi senza criticità e particolari errori, e quando parlo di errori non intendo di sintassi grammaticale ma di impostazione della storia stessa. Sapete come farlo? Sapete creare una trama interessante e non scontata? i Personaggi sono piatti o hanno spessore? Perché spesso si sottovaluta l’importanza di una revisione accurata. Ho imparato c

Questo primo articolo consiglia come approcciarsi al meglio quando si traduce un testo. Un viaggio che porta il traduttore a confrontarsi con lo scritto e la cultura.